Around Asia...

2 years ago we moved to Shenzhen, situated in the south of Guangdong Province, Mainland China, bordering Hong Kong. Of course, I wouldn't say it is like Hong Kong, but still one of China's 10 most liveable cities.

2 évvel ezelőtt költöztünk Hongkongból a vele szomszédos kínai városba, Shenzhenbe. Természetesen nem lehet azt mondani, hogy olyan, mint Hongkong, de Kínán belül a tíz legélhetőbb város közé tartozik.

In 1980 Shenzhen was designated as the first Special Economic Zone, and one of the fastest growing cities in the world during the 1990s and the 2000s.

1980-tól Különleges Gazdasági Övezet, 1990 és 2000 között a világ egyik leggyorsabban fejlődő városa.

Tourists usually come for shopping at Lowu Commercial Shopping Mall, where they can buy cheap copy watches, bags, or anything else...

A turisták általában csak a határ menti bevásárlóközpontot látogatják, ahol az összes ismert márka jóval olcsóbb másolatát lehet megvenni, legyen az óra, táska, bármi...

Well, sometimes I can find some things as well :-))

Na jó, nem mondom, hogy én még nem találtam itt magamnak soha semmit :-))

Tourists also like cheap local food, so they visit the famous Dongmen Food Street...

A turisták szintén kedvelt helye a méltán híres Dongmen Food Street, bizarr ételkínálatával...

And they spend the rest of their day in a spa, that offers everything from sauna to massage and from food to movies.

És végül meglátogatják a masszázs szalonokat, ahol a belépőjegy áráért akár az éjszakát is ott lehet tölteni, korlátlan gyümölcs és ital fogyasztással, mozival. Exta pénzért pedig mindenféle szépészeti és egyéb szolgáltatást is igénybe lehet venni...

But.... If someone lives here, there is so much more to explore...

De.... Ha valaki itt él, akkor annyi mindent lehet még felfedezni...

The local market :-))

A helyi piac kínálata :-))

And now I would like to intoduce the city the way I see it...

És akkor most bemutatom a várost úgy, ahogyan itt élve én látom...

Let's start with my favourite places:

Kezdjük a kedvenc látnivalóimmal:

1. Parks and Botanical Gardens in Shenzhen

If you are looking for green spaces, peace and quiet, with relatively fresh air... They are perfect for running, walking, hiking, or doing some other outdoor sports.

Ha az ember kikapcsolódásra, zöldre, nyugalomra, csendre vágyik viszonylag friss levegővel, és futna vagy kocogna, akkor ebből a szempontból a parkok a legideálisabb helyek a városban.

The most beautiful one, and my favourite is the Fairy Lake Botanical Garden.
Az összes közül a "Tündér-tó" Botanikus Kert a legszebb, és egyúttal a kedvencem is.